/*
* Copyright (c) 2001, 2006, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
* particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
* by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
*
* This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
* version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
* accompanied this code).
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License version
* 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
* Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
*
* Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
* or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
* questions.
*/
package sun.security.util;
/**
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for javax.security.auth and sun.security.
*
*/
public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
private static final Object[][] contents = {
// shared (from jarsigner)
{" ", " "},
{" ", " "},
{" ", " "},
{", ", ", "},
// shared (from keytool)
{"\n", "\n"},
{"*******************************************",
"*******************************************"},
{"*******************************************\n\n",
"*******************************************\n\n"},
// keytool
{"keytool error: ", "nyckelverktygsfel: "},
{"Illegal option: ", "Ogiltigt alternativ: "},
{"Try keytool -help","Try keytool -help"},
{"Command option <flag> needs an argument.", "Kommandoalternativet {0} beh\u00f6ver ett argument."},
{"Warning: Different store and key passwords not supported for PKCS12 KeyStores. Ignoring user-specified <command> value.",
"Varning! PKCS12 KeyStores har inte st\u00f6d f\u00f6r olika l\u00f6senord f\u00f6r lagret och nyckeln. Det anv\u00e4ndarspecificerade {0}-v\u00e4rdet ignoreras."},
{"-keystore must be NONE if -storetype is {0}",
"-keystore m\u00e5ste vara NONE om -storetype \u00e4r {0}"},
{"Too may retries, program terminated",
"F\u00f6r m\u00e5nga f\u00f6rs\u00f6k. Programmet avslutas."},
{"-storepasswd and -keypasswd commands not supported if -storetype is {0}",
"-storepasswd- och -keypasswd-kommandon st\u00f6ds inte om -storetype \u00e4r {0}"},
{"-keypasswd commands not supported if -storetype is PKCS12",
" \u0096keypasswd-kommandon st\u00f6ds inte om -storetype \u00e4r inst\u00e4lld p\u00e5 PKCS12"},
{"-keypass and -new can not be specified if -storetype is {0}",
"-keypass och -new kan inte anges om -storetype \u00e4r {0}"},
{"if -protected is specified, then -storepass, -keypass, and -new must not be specified",
"om -protected har angetts f\u00e5r inte -storepass, -keypass och -new anges"},
{"if -srcprotected is specified, then -srcstorepass and -srckeypass must not be specified",
"om -srcprotected anges f\u00e5r -srcstorepass och -srckeypass inte anges"},
{"if keystore is not password protected, then -storepass, -keypass, and -new must not be specified",
"om nyckelfilen inte \u00e4r l\u00f6senordsskyddad f\u00e5r -storepass, -keypass och -new inte anges"},
{"if source keystore is not password protected, then -srcstorepass and -srckeypass must not be specified",
"om k\u00e4llnyckelfilen inte \u00e4r l\u00f6senordsskyddad f\u00e5r -srcstorepass och -srckeypass inte anges"},
{"Validity must be greater than zero",
"Giltigheten m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n noll"},
{"provName not a provider", "{0} inte en leverant\u00f6r"},
{"Usage error: no command provided", "Anv\u00e4ndningsfel: inget kommando angivet"},
{"Usage error, <arg> is not a legal command", "Anv\u00e4ndningsfel: {0} \u00e4r inte ett giltigt kommando"},
{"Source keystore file exists, but is empty: ", "Nyckellagrets k\u00e4llfil finns, men \u00e4r tom: "},
{"Please specify -srckeystore", "Ange -srckeystore"},
{"Must not specify both -v and -rfc with 'list' command",
"Det g\u00e5r inte att specificera b\u00e5de -v och -rfc med 'list'-kommandot"},
{"Key password must be at least 6 characters",
"Nyckell\u00f6senordet m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 6 tecken"},
{"New password must be at least 6 characters",
"Det nya l\u00f6senordet m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 6 tecken"},
{"Keystore file exists, but is empty: ",
"Keystore-filen finns, men \u00e4r tom: "},
{"Keystore file does not exist: ",
"Keystore-filen finns inte: "},
{"Must specify destination alias", "Du m\u00e5ste ange destinations-alias"},
{"Must specify alias", "Du m\u00e5ste ange alias"},
{"Keystore password must be at least 6 characters",
"Keystore-l\u00f6senordet m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 6 tecken"},
{"Enter keystore password: ", "Ange keystore-l\u00f6senord: "},
{"Enter source keystore password: ", "Ange l\u00f6senord f\u00f6r k\u00e4llnyckellagret: "},
{"Enter destination keystore password: ", "Ange destination f\u00f6r nyckellagrets l\u00f6senord: "},
{"Keystore password is too short - must be at least 6 characters",
"Keystore-l\u00f6senordet \u00e4r f\u00f6r kort - det m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 6 tecken"},
{"Unknown Entry Type", "Ok\u00e4nd posttyp"},
{"Too many failures. Alias not changed", "Alias har inte \u00e4ndrats p.g.a. f\u00f6r m\u00e5nga fel."},
{"Entry for alias <alias> successfully imported.",
"Posten f\u00f6r alias {0} har importerats."},
{"Entry for alias <alias> not imported.", "Posten f\u00f6r alias {0} har inte importerats."},
{"Problem importing entry for alias <alias>: <exception>.\nEntry for alias <alias> not imported.",
"Ett problem uppstod vid importen av posten f\u00f6r alias {0}: {1}.\nPosten har inte importerats."},
{"Import command completed: <ok> entries successfully imported, <fail> entries failed or cancelled",
"Kommandoimporten slutf\u00f6rd: {0} poster har importerats, {1} poster var felaktiga eller utesl\u00f6ts"},
{"Warning: Overwriting existing alias <alias> in destination keystore",
"Varning! Det befintliga aliaset {0} i m\u00e5lnyckellagret skrivs \u00f6ver"},
{"Existing entry alias <alias> exists, overwrite? [no]: ",
"Aliaset {0} finns redan. Vill du skriva \u00f6ver det? [no]: "},
{"Too many failures - try later", "F\u00f6r m\u00e5nga fel - f\u00f6rs\u00f6k igen senare"},
{"Certification request stored in file <filename>",
"Certifikat-f\u00f6rfr\u00e5gan har lagrats i filen <{0}>"},
{"Submit this to your CA", "Skicka detta till din CA"},
{"if alias not specified, destalias, srckeypass, and destkeypass must not be specified",
"om n\u00e5got alias inte anges f\u00e5r destalias, srckeypass och destkeypass inte anges"},
{"Certificate stored in file <filename>",
"Certifikatet har lagrats i filen <{0}>"},
{"Certificate reply was installed in keystore",
"Certifikatsvaret har installerats i keystore-filen"},
{"Certificate reply was not installed in keystore",
"Certifikatsvaret har inte installerats i keystore-filen"},
{"Certificate was added to keystore",
"Certifikatet har lagts till i keystore-filen"},
{"Certificate was not added to keystore",
"Certifikatet har inte lagts till i keystore-filen"},
{"[Storing ksfname]", "[Lagrar {0}]"},
{"alias has no public key (certificate)",
"{0} saknar offentlig nyckel (certifikat)"},
{"Cannot derive signature algorithm",
"Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta n\u00e5gon signatur-algoritm"},
{"Alias <alias> does not exist",
"Aliaset <{0}> finns inte"},
{"Alias <alias> has no certificate",
"Aliaset <{0}> saknar certifikat"},
{"Key pair not generated, alias <alias> already exists",
"Nyckelparet genererades inte. Aliaset <{0}> finns redan"},
{"Cannot derive signature algorithm",
"Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta n\u00e5gon signatur-algoritm"},
{"Generating keysize bit keyAlgName key pair and self-signed certificate (sigAlgName) with a validity of validality days\n\tfor: x500Name",
"Genererar {0}-bitars {1}-nyckelpar och sj\u00e4lvsignerat certifikat ({2}) med en giltighet p\u00e5 {3} dagar\n\tf\u00f6r: {4}"},
{"Enter key password for <alias>", "Ange nyckell\u00f6senord f\u00f6r <{0}>"},
{"\t(RETURN if same as keystore password): ",
"\t(RETURN om det \u00e4r identiskt med keystore-l\u00f6senordet): "},
{"Key password is too short - must be at least 6 characters",
"Nyckell\u00f6senordet \u00e4r f\u00f6r kort - det m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 6 tecken"},
{"Too many failures - key not added to keystore",
"F\u00f6r m\u00e5nga fel - nyckeln lades inte till i keystore-filen"},
{"Destination alias <dest> already exists",
"Destinationsaliaset <{0}> finns redan"},
{"Password is too short - must be at least 6 characters",
"L\u00f6senordet \u00e4r f\u00f6r kort - det m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 6 tecken"},
{"Too many failures. Key entry not cloned",
"F\u00f6r m\u00e5nga fel. Nyckelposten har inte klonats"},
{"key password for <alias>", "nyckell\u00f6senord f\u00f6r <{0}>"},
{"Keystore entry for <id.getName()> already exists",
"Keystore-post f\u00f6r <{0}> finns redan"},
{"Creating keystore entry for <id.getName()> ...",
"Skapar keystore-post f\u00f6r <{0}> ..."},
{"No entries from identity database added",
"Inga poster fr\u00e5n identitetsdatabasen har lagts till"},
{"Alias name: alias", "Aliasnamn: {0}"},
{"Creation date: keyStore.getCreationDate(alias)",
"Skapat den: {0,date}"},
{"alias, keyStore.getCreationDate(alias), ",
"{0}, {1,date}, "},
{"alias, ", "{0}, "},
{"Entry type: <type>", "Posttyp: {0}"},
{"Certificate chain length: ", "L\u00e4ngd p\u00e5 certifikatskedja: "},
{"Certificate[(i + 1)]:", "Certifikat[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate fingerprint (MD5): ", "Certifikatsfingeravtryck (MD5): "},
{"Entry type: trustedCertEntry\n", "Posttyp: trustedCertEntry\n"},
{"trustedCertEntry,", "trustedCertEntry,"},
{"Keystore type: ", "Keystore-typ: "},
{"Keystore provider: ", "Keystore-leverant\u00f6r: "},
{"Your keystore contains keyStore.size() entry",
"Din keystore inneh\u00e5ller en {0,number,integer} post"},
{"Your keystore contains keyStore.size() entries",
"Din keystore inneh\u00e5ller {0,number,integer} poster"},
{"Failed to parse input", "Det g\u00e5r inte att analysera indata"},
{"Empty input", "Inga indata"},
{"Not X.509 certificate", "Inte ett X.509-certifikat"},
{"Cannot derive signature algorithm",
"Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta n\u00e5gon signatur-algoritm"},
{"alias has no public key", "{0} saknar offentlig nyckel"},
{"alias has no X.509 certificate", "{0} saknar X.509-certifikat"},
{"New certificate (self-signed):", "Nytt certifikat (sj\u00e4lvsignerat):"},
{"Reply has no certificates", "Svaret saknar certifikat"},
{"Certificate not imported, alias <alias> already exists",
"Certifikatet importerades inte. Aliaset <{0}> finns redan"},
{"Input not an X.509 certificate", "Indata \u00e4r inte ett X.509-certifikat"},
{"Certificate already exists in keystore under alias <trustalias>",
"Certifikatet finns redan i keystore-filen under aliaset <{0}>"},
{"Do you still want to add it? [no]: ",
"Vill du fortfarande l\u00e4gga till det? [nej]: "},
{"Certificate already exists in system-wide CA keystore under alias <trustalias>",
"Certifikatet finns redan i systemkeystore-filen under aliaset <{0}>"},
{"Do you still want to add it to your own keystore? [no]: ",
"Vill du fortfarande l\u00e4gga till det i din egen keystore-fil? [nej]: "},
{"Trust this certificate? [no]: ", "Betror du det h\u00e4r certifikatet? [nej]: "},
{"YES", "JA"},
{"New prompt: ", "Nytt {0}: "},
{"Passwords must differ", "L\u00f6senorden m\u00e5ste vara olika"},
{"Re-enter new prompt: ", "Ange nytt {0} igen: "},
{"Re-enter new password: ", "Ange det nya l\u00f6senordet igen: "},
{"They don't match. Try again", "De matchar inte. F\u00f6rs\u00f6k igen"},
{"Enter prompt alias name: ", "Ange {0}-aliasnamn: "},
{"Enter new alias name\t(RETURN to cancel import for this entry): ",
"Ange ett nytt aliasnamn\t(skriv RETURN f\u00f6r att avbryta importen av denna post): "},
{"Enter alias name: ", "Ange aliasnamn: "},
{"\t(RETURN if same as for <otherAlias>)",
"\t(RETURN om det \u00e4r det samma som f\u00f6r <{0}>)"},
{"*PATTERN* printX509Cert",
"\u00c4gare: {0}\nUtf\u00e4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00e5n: {3} till: {4}\nCertifikatfingeravtryck:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t Signaturalgoritm: {7}\n\t Version: {8}"},
{"What is your first and last name?",
"Vad heter du i f\u00f6r- och efternamn?"},
{"What is the name of your organizational unit?",
"Vad heter din avdelning inom organisationen?"},
{"What is the name of your organization?",
"Vad heter din organisation?"},
{"What is the name of your City or Locality?",
"Vad heter din ort eller plats?"},
{"What is the name of your State or Province?",
"Vad heter ditt land eller din provins?"},
{"What is the two-letter country code for this unit?",
"Vilken \u00e4r den tv\u00e5st\u00e4lliga landskoden?"},
{"Is <name> correct?", "\u00c4r {0} korrekt?"},
{"no", "nej"},
{"yes", "ja"},
{"y", "j"},
{" [defaultValue]: ", " [{0}]: "},
{"Alias <alias> has no key",
"Aliaset <{0}> saknar nyckel"},
{"Alias <alias> references an entry type that is not a private key entry. The -keyclone command only supports cloning of private key entries",
"Aliaset <{0}> h\u00e4nvisar till en posttyp som inte \u00e4r n\u00e5gon privat nyckelpost. Kommandot -keyclone har endast st\u00f6d f\u00f6r kloning av privata nyckelposter"},
{"***************** WARNING WARNING WARNING *****************",
"***************** VARNING VARNING VARNING *****************"},
// Translators of the following 5 pairs, ATTENTION:
// the next 5 string pairs are meant to be combined into 2 paragraphs,
// 1+3+4 and 2+3+5. make sure your translation also does.
{"* The integrity of the information stored in your keystore *",
"* Integriteten betr\u00e4ffande den information som lagras i keystore-filen *"},
{"* The integrity of the information stored in the srckeystore*",
"* Integriteten f\u00f6r informationen som lagras i srckeystore*"},
{"* has NOT been verified! In order to verify its integrity, *",
"* har INTE verifierats! Om du vill verifiera dess integritet, *"},
{"* you must provide your keystore password. *",
"* m\u00e5ste du tillhandah\u00e5lla ditt keystore-l\u00f6senord. *"},
{"* you must provide the srckeystore password. *",
"* du m\u00e5ste ange l\u00f6senordet f\u00f6r srckeystore. *"},
{"Certificate reply does not contain public key for <alias>",
"Certifikatsvaret inneh\u00e5ller inte n\u00e5gon offentlig nyckel f\u00f6r <{0}>"},
{"Incomplete certificate chain in reply",
"Ofullst\u00e4ndig certifikatskedja i svaret"},
{"Certificate chain in reply does not verify: ",
"Certifikatskedjan i svaret g\u00e5r inte att verifiera: "},
{"Top-level certificate in reply:\n",
"Toppniv\u00e5certifikatet i svaret:\n"},
{"... is not trusted. ", "... \u00e4r inte betrott. "},
{"Install reply anyway? [no]: ", "Vill du installera svaret \u00e4nd\u00e5? [nej]: "},
{"NO", "NEJ"},
{"Public keys in reply and keystore don't match",
"De offentliga nycklarna i svaret och keystore-filen matchar inte varandra"},
{"Certificate reply and certificate in keystore are identical",
"Certifikatssvaret och certifikatet i keystore-filen \u00e4r identiska"},
{"Failed to establish chain from reply",
"Det gick inte att uppr\u00e4tta n\u00e5gon kedja ur svaret"},
{"n", "n"},
{"Wrong answer, try again", "Fel svar. F\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 nytt."},
{"Secret key not generated, alias <alias> already exists",
"Den hemliga nyckeln har inte genererats eftersom aliaset <{0}> redan finns"},
{"Please provide -keysize for secret key generation",
"Ange -keysize f\u00f6r skapande av hemlig nyckel"},
{"keytool usage:\n", "nyckelverktyg:\n"},
{"Extensions: ", "Filtill\u00e4gg: "},
{"-certreq [-v] [-protected]",
"-certreq [-v] [-protected]"},
{"\t [-alias <alias>] [-sigalg <sigalg>]",
"\t [-alias <alias>] [-sigalg <signaturalgoritm>]"},
{"\t [-file <csr_file>] [-keypass <keypass>]",
"\t [-file <csr_fil>] [-keypass <nyckell\u00f6senord>]"},
{"\t [-keystore <keystore>] [-storepass <storepass>]",
"\t [-keystore <keystore>] [-storepass <lagringsl\u00f6senord>]"},
{"\t [-storetype <storetype>] [-providername <name>]",
"\t [-storetype <storetype>] [-providername <name>]"},
{"\t [-providerclass <provider_class_name> [-providerarg <arg>]] ...",
"\t [-providerclass <provider_class_name> [-providerarg <arg>]] ..."},
{"\t [-providerpath <pathlist>]",
"\t [-providerpath <pathlist>]"},
{"-delete [-v] [-protected] -alias <alias>",
"-delete [-v] [-protected] -alias <alias>"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
//{"-export [-v] [-rfc] [-protected]",
// "-export [-v] [-rfc] [-protected]"},
{"-exportcert [-v] [-rfc] [-protected]",
"-exportcert [-v] [-rfc] [-protected]"},
{"\t [-alias <alias>] [-file <cert_file>]",
"\t [-alias <alias>] [-file <certifikatsfil>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
//{"-genkey [-v] [-protected]",
// "-genkey [-v] [-protected]"},
{"-genkeypair [-v] [-protected]",
"-genkeypair [-v] [-protected]"},
{"\t [-alias <alias>]", "\t [-alias <alias>]"},
{"\t [-keyalg <keyalg>] [-keysize <keysize>]",
"\t [-keyalg <nyckelalgoritm>] [-keysize <nyckelstorlek>]"},
{"\t [-sigalg <sigalg>] [-dname <dname>]",
"\t [-sigalg <signaturalgoritm>] [-dname <dnamn>]"},
{"\t [-validity <valDays>] [-keypass <keypass>]",
"\t [-validity <dagar>] [-keypass <nyckell\u00f6senord>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-genseckey [-v] [-protected]",
"-genseckey [-v] [-protected]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-help", "-help"},
//{"-identitydb [-v] [-protected]",
// "-identitydb [-v] [-protected]"},
//{"\t [-file <idb_file>]", "\t [-file <idb_file>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
//{"-import [-v] [-noprompt] [-trustcacerts] [-protected]",
// "-import [-v] [-noprompt] [-trustcacerts] [-protected]"},
{"-importcert [-v] [-noprompt] [-trustcacerts] [-protected]",
"-importcert [-v] [-noprompt] [-trustcacerts] [-protected]"},
{"\t [-alias <alias>]", "\t [-alias <alias>]"},
{"\t [-alias <alias>] [-keypass <keypass>]",
"\t [-alias <alias>] [-keypass <keypass>]"},
{"\t [-file <cert_file>] [-keypass <keypass>]",
"\t [-file <certifikatsfil>] [-keypass <nyckell\u00f6senord>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-importkeystore [-v] ",
"-importkeystore [-v] "},
{"\t [-srckeystore <srckeystore>] [-destkeystore <destkeystore>]",
"\t [-srckeystore <srckeystore>] [-destkeystore <destkeystore>]"},
{"\t [-srcstoretype <srcstoretype>] [-deststoretype <deststoretype>]",
"\t [-srcstoretype <srcstoretype>] [-deststoretype <deststoretype>]"},
{"\t [-srcprotected] [-destprotected]",
"\t [-srcprotected] [-destprotected]"},
{"\t [-srcstorepass <srcstorepass>] [-deststorepass <deststorepass>]",
"\t [-srcstorepass <srcstorepass>] [-deststorepass <deststorepass>]"},
{"\t [-srcprovidername <srcprovidername>]\n\t [-destprovidername <destprovidername>]", // raden \u00e4r f\u00f6r l\u00e5ng, dela upp p\u00e5 2
"\t [-srcprovidername <srcprovidername>]\n\t [-destprovidername <destprovidername>]"},
{"\t [-srcalias <srcalias> [-destalias <destalias>]",
"\t [-srcalias <srcalias> [-destalias <destalias>]"},
{"\t [-srckeypass <srckeypass>] [-destkeypass <destkeypass>]]",
"\t [-srckeypass <srckeypass>] [-destkeypass <destkeypass>]]"},
{"\t [-noprompt]", "\t [-noprompt]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-changealias [-v] [-protected] -alias <alias> -destalias <destalias>",
"-changealias [-v] [-protected] -alias <alias> -destalias <destalias>"},
{"\t [-keypass <keypass>]", "\t [-keypass <keypass>]"},
//{"-keyclone [-v] [-protected]",
// "-keyclone [-v] [-protected]"},
//{"\t [-alias <alias>] -dest <dest_alias>",
// "\t [-alias <alias>] -dest <dest_alias>"},
//{"\t [-keypass <keypass>] [-new <new_keypass>]",
// "\t [-keypass <keypass>] [-new <new_keypass>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-keypasswd [-v] [-alias <alias>]",
"-keypasswd [-v] [-alias <alias>]"},
{"\t [-keypass <old_keypass>] [-new <new_keypass>]",
"\t [-keypass <gammalt_nyckell\u00f6senord>] [-new <nytt_nyckell\u00f6senord>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-list [-v | -rfc] [-protected]",
"-list [-v | -rfc] [-protected]"},
{"\t [-alias <alias>]", "\t [-alias <alias>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-printcert [-v] [-file <cert_file>]",
"-printcert [-v] [-file <certifikatsfil>]"},
//{"-selfcert [-v] [-protected]",
// "-selfcert [-v] [-protected]"},
{"\t [-alias <alias>]", "\t [-alias <alias>]"},
//{"\t [-dname <dname>] [-validity <valDays>]",
// "\t [-dname <dname>] [-validity <valDays>]"},
//{"\t [-keypass <keypass>] [-sigalg <sigalg>]",
// "\t [-keypass <keypass>] [-sigalg <sigalg>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
{"-storepasswd [-v] [-new <new_storepass>]",
"-storepasswd [-v] [-new <nytt_lagringsl\u00f6senord>]"},
/** rest is same as -certreq starting from -keystore **/
// policytool
{"Warning: A public key for alias 'signers[i]' does not exist. Make sure a KeyStore is properly configured.",
"Varning! Det finns ingen offentlig nyckel f\u00f6r aliaset {0}. Kontrollera att det aktuella nyckellagret \u00e4r korrekt konfigurerat."},
{"Warning: Class not found: class", "Varning! Klassen hittades inte: {0}"},
{"Warning: Invalid argument(s) for constructor: arg",
"Varning! Ogiltigt/Ogiltiga argument f\u00f6r konstrukt\u00f6r: {0}"},
{"Illegal Principal Type: type", "Ogiltig huvudtyp: {0}"},
{"Illegal option: option", "Ogiltigt alternativ: {0}"},
{"Usage: policytool [options]", "G\u00f6r s\u00e5 h\u00e4r: policytool [alternativ]"},
{" [-file <file>] policy file location",
" [-file <fil>] policyfilens plats"},
{"New", "Nytt"},
{"Open", "\u00d6ppna"},
{"Save", "Spara"},
{"Save As", "Spara som"},
{"View Warning Log", "Visa varningslogg"},
{"Exit", "Avsluta"},
{"Add Policy Entry", "L\u00e4gg till policypost"},
{"Edit Policy Entry", "Redigera policypost"},
{"Remove Policy Entry", "Ta bort policypost"},
{"Edit", "Redigera"},
{"Retain", "Beh\u00e5ll"},
{"Warning: File name may include escaped backslash characters. " +
"It is not necessary to escape backslash characters " +
"(the tool escapes characters as necessary when writing " +
"the policy contents to the persistent store).\n\n" +
"Click on Retain to retain the entered name, or click on " +
"Edit to edit the name.",
"Warning: File name may include escaped backslash characters. " +
"It is not necessary to escape backslash characters " +
"(the tool escapes characters as necessary when writing " +
"the policy contents to the persistent store).\n\n" +
"Click on Retain to retain the entered name, or click on " +
"Edit to edit the name."},
{"Add Public Key Alias", "L\u00e4gg till offentligt nyckelalias"},
{"Remove Public Key Alias", "Ta bort offentligt nyckelalias"},
{"File", "Arkiv"},
{"KeyStore", "Nyckellager"},
{"Policy File:", "Policyfil:"},
{"Could not open policy file: policyFile: e.toString()",
"Det g\u00e5r inte att \u00f6ppna policyfilen: {0}: {1}"},
{"Policy Tool", "Policyverktyg"},
{"Errors have occurred while opening the policy configuration. View the Warning Log for more information.",
"Det uppstod ett fel n\u00e4r policykonfigurationen skulle \u00f6ppnas. Visa varningsloggen med ytterligare information."},
{"Error", "Fel"},
{"OK", "OK"},
{"Status", "Status"},
{"Warning", "Varning"},
{"Permission: ",
"Beh\u00f6righet: "},
{"Principal Type:", "Principaltyp:"},
{"Principal Name:", "Principalnamn:"},
{"Target Name: ",
"M\u00e5lets namn: "},
{"Actions: ",
"Funktioner: "},
{"OK to overwrite existing file filename?",
"Ska den befintliga filen {0} skrivas \u00f6ver?"},
{"Cancel", "Avbryt"},
{"CodeBase:", "CodeBase:"},
{"SignedBy:", "SignedBy:"},
{"Add Principal", "L\u00e4gg till principal"},
{"Edit Principal", "Redigera principal"},
{"Remove Principal", "Ta bort principal"},
{"Principals:", "Principaler:"},
{" Add Permission", " L\u00e4gg till beh\u00f6righet"},
{" Edit Permission", " Redigera beh\u00f6righet"},
{"Remove Permission", "Ta bort beh\u00f6righet"},
{"Done", "Klar"},
{"KeyStore URL:", "Webbadress f\u00f6r nyckellager:"},
{"KeyStore Type:", "Nyckellagertyp:"},
{"KeyStore Provider:", "Nyckellagerleverant\u00f6r:"},
{"KeyStore Password URL:", "Webbadress f\u00f6r l\u00f6senord till nyckellager:"},
{"Principals", "Principaler"},
{" Edit Principal:", " Redigera principal:"},
{" Add New Principal:", " L\u00e4gg till ny principal:"},
{"Permissions", "Beh\u00f6righet"},
{" Edit Permission:", " Redigera beh\u00f6righet:"},
{" Add New Permission:", " L\u00e4gg till ny beh\u00f6righet:"},
{"Signed By:", "Signerad av:"},
{"Cannot Specify Principal with a Wildcard Class without a Wildcard Name",
"Det g\u00e5r inte att specificera principal med wildcard-klass utan wildcard-namn"},
{"Cannot Specify Principal without a Name",
"Det g\u00e5r inte att specificera principal utan namn"},
{"Permission and Target Name must have a value",
"Beh\u00f6righet och m\u00e5lnamn m\u00e5ste ha ett v\u00e4rde"},
{"Remove this Policy Entry?", "Vill du ta bort den h\u00e4r policyposten?"},
{"Overwrite File", "Skriva \u00f6ver fil"},
{"Policy successfully written to filename",
"Policy har skrivits till {0}"},
{"null filename", "nullfilnamn"},
{"Save changes?", "Vill du spara \u00e4ndringarna?"},
{"Yes", "Ja"},
{"No", "Nej"},
{"Policy Entry", "Policyfel"},
{"Save Changes", "Vill du spara \u00e4ndringarna?"},
{"No Policy Entry selected", "N\u00e5gon policypost har inte markerats"},
{"Unable to open KeyStore: ex.toString()",
"Det g\u00e5r inte att \u00f6ppna nyckellagret: {0}"},
{"No principal selected", "Ingen principal har markerats"},
{"No permission selected", "N\u00e5gon beh\u00f6righet har inte markerats"},
{"name", "namn"},
{"configuration type", "konfigurationstyp"},
{"environment variable name", "variabelnamn f\u00f6r milj\u00f6"},
{"library name", "biblioteksnamn"},
{"package name", "paketnamn"},
{"policy type", "policytyp"},
{"property name", "egenskapsnamn"},
{"provider name", "leverant\u00f6rsnamn"},
{"Principal List", "Huvudlista"},
{"Permission List", "Beh\u00f6righetslista"},
{"Code Base", "Kodbas"},
{"KeyStore U R L:", "Webbadress f\u00f6r nyckellager:"},
{"KeyStore Password U R L:", "Webbadress f\u00f6r l\u00f6senord till nyckellager:"},
// javax.security.auth.PrivateCredentialPermission
{"invalid null input(s)", "ogiltiga null-indata"},
{"actions can only be 'read'", "funktioner kan endast 'l\u00e4sas'"},
{"permission name [name] syntax invalid: ",
"syntaxen f\u00f6r beh\u00f6righetsnamnet [{0}] \u00e4r ogiltig: "},
{"Credential Class not followed by a Principal Class and Name",
"Kreditivklassen f\u00f6ljs inte av principalklass eller principalnamn"},
{"Principal Class not followed by a Principal Name",
"Principalklassen f\u00f6ljs inte av n\u00e5got principalnamn"},
{"Principal Name must be surrounded by quotes",
"Principalnamnet m\u00e5ste anges inom citattecken"},
{"Principal Name missing end quote",
"Principalnamnet saknar avslutande citattecken"},
{"PrivateCredentialPermission Principal Class can not be a wildcard (*) value if Principal Name is not a wildcard (*) value",
"V\u00e4rdet f\u00f6r principalklassen PrivateCredentialPermission kan inte ha n\u00e5got jokertecken (*) om principalnamnet inte anges med jokertecken (*)"},
{"CredOwner:\n\tPrincipal Class = class\n\tPrincipal Name = name",
"CredOwner:\n\tPrincipalklass = {0}\n\tPrincipalnamn = {1}"},
// javax.security.auth.x500
{"provided null name", "gav null-namn"},
{"provided null keyword map", "nullnyckelordsmappning tillhandah\u00f6lls"},
{"provided null OID map", "null-OID-mappning tillhandah\u00f6lls"},
// javax.security.auth.Subject
{"invalid null AccessControlContext provided",
"ogiltigt null-AccessControlContext"},
{"invalid null action provided", "ogiltig null-funktion"},
{"invalid null Class provided", "ogiltig null-klass"},
{"Subject:\n", "\u00c4rende:\n"},
{"\tPrincipal: ", "\tPrincipal: "},
{"\tPublic Credential: ", "\tOffentligt kreditiv: "},
{"\tPrivate Credentials inaccessible\n",
"\tPrivata kreditiv \u00e4r otillg\u00e4ngliga\n"},
{"\tPrivate Credential: ", "\tPrivata kreditiv: "},
{"\tPrivate Credential inaccessible\n",
"\tPrivata kreditiv \u00e4r otillg\u00e4ngliga\n"},
{"Subject is read-only", "\u00c4mnet \u00e4r skrivskyddat"},
{"attempting to add an object which is not an instance of java.security.Principal to a Subject's Principal Set",
"f\u00f6rs\u00f6k att l\u00e4gga till ett objekt som inte \u00e4r en f\u00f6rekomst av java.security.Principal till en principalupps\u00e4ttning"},
{"attempting to add an object which is not an instance of class",
"f\u00f6rs\u00f6ker l\u00e4gga till ett objekt som inte \u00e4r en f\u00f6rekomst av {0}"},
// javax.security.auth.login.AppConfigurationEntry
{"LoginModuleControlFlag: ", "LoginModuleControlFlag: "},
// javax.security.auth.login.LoginContext
{"Invalid null input: name", "Ogiltiga null-indata: namn"},
{"No LoginModules configured for name",
"Inga inloggningsmoduler har konfigurerats f\u00f6r {0}"},
{"invalid null Subject provided", "ogiltigt null-Subject"},
{"invalid null CallbackHandler provided",
"ogiltig null-CallbackHandler"},
{"null subject - logout called before login",
"null-subject - utloggning anropades f\u00f6re inloggning"},
{"unable to instantiate LoginModule, module, because it does not provide a no-argument constructor",
"det g\u00e5r inta att representera LoginModule, {0}, eftersom den inte tillhandah\u00e5ller n\u00e5gon argumentfri konstruktion"},
{"unable to instantiate LoginModule",
"det g\u00e5r inte att representera LoginModule"},
{"unable to instantiate LoginModule: ",
"inloggningsmodulen kan inte skapas: "},
{"unable to find LoginModule class: ",
"det g\u00e5r inte att hitta LoginModule-klassen: "},
{"unable to access LoginModule: ",
"det g\u00e5r inte att komma \u00e5t LoginModule: "},
{"Login Failure: all modules ignored",
"Inloggningsfel: alla moduler ignoreras"},
// sun.security.provider.PolicyFile
{"java.security.policy: error parsing policy:\n\tmessage",
"java.security.policy: fel vid analys av {0}:\n\t{1}"},
{"java.security.policy: error adding Permission, perm:\n\tmessage",
"java.security.policy: fel vid till\u00e4gg av beh\u00f6righet, {0}:\n\t{1}"},
{"java.security.policy: error adding Entry:\n\tmessage",
"java.security.policy: fel vid till\u00e4gg av post:\n\t{0}"},
{"alias name not provided (pe.name)", "aliasnamn ej angivet ({0})"},
{"unable to perform substitution on alias, suffix",
"kan ej ers\u00e4tta aliasnamn, {0}"},
{"substitution value, prefix, unsupported",
"ers\u00e4ttningsv\u00e4rde, {0}, st\u00f6ds ej"},
{"(", "("},
{")", ")"},
{"type can't be null","typen kan inte vara null"},
// sun.security.provider.PolicyParser
{"keystorePasswordURL can not be specified without also specifying keystore",
"det g\u00e5r inte att ange keystorePasswordURL utan att ange keystore"},
{"expected keystore type", "f\u00f6rv\u00e4ntad keystore-typ"},
{"expected keystore provider", "keystore-leverant\u00f6r f\u00f6rv\u00e4ntades"},
{"multiple Codebase expressions",
"flera Codebase-uttryck"},
{"multiple SignedBy expressions","flera SignedBy-uttryck"},
{"SignedBy has empty alias","SignedBy har ett tomt alias"},
{"can not specify Principal with a wildcard class without a wildcard name",
"Det g\u00e5r inte att specificera principal genom att ange jokertecken f\u00f6r klass utan att samtidigt ange jokertecken f\u00f6r namn"},
{"expected codeBase or SignedBy or Principal",
"f\u00f6rv\u00e4ntad codeBase eller SignedBy eller Principal"},
{"expected permission entry", "f\u00f6rv\u00e4ntade beh\u00f6righetspost"},
{"number ", "antal "},
{"expected [expect], read [end of file]",
"f\u00f6rv\u00e4ntade [{0}], l\u00e4ste [end of file]"},
{"expected [;], read [end of file]",
"f\u00f6rv\u00e4ntade [;], l\u00e4ste [end of file]"},
{"line number: msg", "rad {0}: {1}"},
{"line number: expected [expect], found [actual]",
"rad {0}: f\u00f6rv\u00e4ntade [{1}], hittade [{2}]"},
{"null principalClass or principalName",
"null-principalClass eller -principalName"},
// sun.security.pkcs11.SunPKCS11
{"PKCS11 Token [providerName] Password: ",
"PKCS11-pollett [{0}] L\u00f6senord: "},
/* --- DEPRECATED --- */
// javax.security.auth.Policy
{"unable to instantiate Subject-based policy",
"den Subject-baserade policyn kan inte skapas"}
};
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
public Object[][] getContents() {
return contents;
}
}